ABOUT ME


Adim Savas Arslantepe. Istanbul´da dogdum ve Almanya´da yasiyorum. Meslek Lise ve Meslek okulunda Müdür olarak görevliyim. Ögrenci hayatimda Türk sanati ve kültürünle ilgilenmeye basladim.Gecen yillar boyunca farkli eski ve yeni Türk sanatlarinla (Ebru, Bindal nakis, kaat´i sanati) ilgilendim.Türkiye´de sanat dallarin uzmanlarinla (Ustalar / HEM vs.) calisdim ve yöntemlerini ögrendim. Böyle hem bilgi ve malzemeleri (Ebru/Nakis vs.) yerinde ögrendim ve aliyorum.

My name is Savas Arslantepe, I was born in Istanbul and live in Germany. I am a principal who is devoted to Turkish art and culture for over 32 years. Over the years, I have appropriated more and more about new Turkish art. I am working with professional artists from Turkey. All my materials for my works of art are derived from Turkey.

As a Turk, turkish culture has got a huge impact in my life. In addition to the handmade Turkish works, which are shown here, I also travel a lot in Turkey. It is inspiring to see every small angle as each corner has its own special side. I get my materials from different cities of Turkey. It took its time for everything to find the perfect manufacturer and I'm still looking farther.

 

Mein Name ist Savas Arslantepe ich bin in Istanbul geboren. Zur Zeit lebe ich in Deutschland. An einer Gewerblichen Schule und Berufliches Gymnasium bin ich als Studiendirektor tätig. Schon während meiner Zeit als Schüler/Student habe ich mich mit der türkischen Kunst und Kultur beschäftigt. Über die Jahre habe ich in der Türkei von verschiedenen Künstlern und Meistern an unterschiedlichen Orten der Türkei die Fertigkeiten der alten wie auch der neuen türkischen Kunstrichtungen (Marbling-Kunst, Kaftanstickereien, Kat´i Kunst usw.) erworben. So war es mir immer ein Anliegen das Wissen wie auch z.B. die Materialien vor Ort an den entsprechenden Quellen einzuholen und zu erwerben.


 Meine Familie. Von links nach rechts
Saim Arslantepe, Atilla Arslantepe, Savas Arslantepe, Özlem Arslantepe und Melisa Arslantepe

Traditionelle Tracht eines Zeybeks